2009 öppnade boutiquehotellet Story Hotel nära Stureplan och granne med klassikern Sturekatten. Här förenas mångåriga lärdomar som vd Sören Hullberg länge velat foga samman till ett personligt och nytänkande hotell. "New York-ruffigt och Paris-bohemiskt", har varit ett mer eller mindre uttalat motto sedan starten.

Hotellet har 82 rum, restaurang och bar och nattklubb. Stilen i restaurang och bar präglas av de råa betongväggarna som kombinerats med inredning och belysning som dessutom för tankarna till Berlins hippaste kvarter.

Resekolls fotograf Wilhelm Rejnus besökte hotellet för att fånga dess själ. Här ser du hans bilder.

En nöjd Sören Hullberg i baren på Story Hotel. 

En unik sak med Story är den slimmade incheckningsprocessen. Du bokar ett rum på nätet och får en kod i bekräftelsemailet. Koden knapprar du in i hotellets dator och får ett rumsnummer med nyckel. Ingen reception, inga onödiga personalkostnader, inga frågor.

RESEKOLL I THAILAND: Bangkok är en glödhet huvudstad. Staden har flera gånger hamnat i toppskiktet på rankinglistor när resenärer tillfrågats om vilka storstäder de helst skulle vilja besöka. Och vare sig du uppskattar kultur, historia, shopping, matupplevelser, nattliv eller poolhäng lär du inte bli besviken. Staden har allt och lite till. Här är det fortfarande lätt att få valuta för resepengarna. Att hitta hotellboenden som gör att du känner dig som en drottning eller kung, utan att du blir fattig som en kyrkråtta på kuppen är ingen större utmaning.  

Hansar Hotel är precis ett sådant hotell. Hansar som betyder glädje är också hotellets koncept – att skapa glädje och bidra till fina minnen. Skulle du vid utcheckningen mot förmodan inte känna genuin glädje över hotellvistelsen kommer personalen att göra allt för att du ska göra det. Hotellet har nämligen en policy som innebär att den missnöjde ska bli erbjuden att stanna kvar på hotellet tills dess att hon eller han känner sig fullständigt nöjd. Givetvis utan någon extra kostnad.

Hotellet finns i två upplagor, med olika inriktningar beroende på vad du är ute efter; city-liv eller ö-liv. Hansar Bangkok är ett boutiquehotell med 94 rum. Här har man träffsäkert lyckats skapa den perfekta mixen av modern citylyx och traditionellt thailändskt. Hotellet är beläget mitt i affärs- och shoppingdistriktet och ligger endast ett stenkast ifrån skytrain och golfbana. Hotellet hade inte ens öppnats innan det intog förstaplatsen på TripAdvisor och i toppskiktet har de sedan fortsatt att ligga. 

Hansar Samui är originalet och ligger på ön Koh Samui. Samtliga av hotellets 72 rum har havsutsikt. Succén för detta hotell lät inte heller vänta på sig efter öppnandet. Trots att det var fyra månader kvar till den officiella öppningen intog de förstaplatsen bland hotell på Koh Samui på TripAdvisor. 

Allt började med att förbipasserande som bodde på andra hotell bad om att få se på rummen varpå de bad om att få flytta in. Att matsal och spa ännu inte var färdigbyggt hindrade inte dessa gäster. Hotelledningen såg ingen annan utväg än att öppna upp portarna i förväg.

För dig som uppskattar matupplevelser har hotellet en prisbelönad restaurang vid namn H Bistro. Kökschefen Stephen Jean Dion har ett förflutet som kökschef hos den jordanska kungen. Handplockades gjorde han av en av konungens anställda under sin tid som kökschef på Hilton Nailert Park i Bangkok. Under vårt besök valde den thailändska primärministern att fira en familjehögtid på H Bistro, vilket ses som en kvalitetsstämpel i Thailand.

Materialvalen och konstverken som pryder de båda hotellens insida är kort sagt en fröjd för varje designöga. En inglasad trädgård möter oss i hallen på Hansar Bangkok. På Hansar Samui pryder ett ovalt konstverk till badkar rummets mitt. Utsikten över ett öppet hav får även den mest kräsne gäst att dra på smilbanden.

Och personalen? De tar så väl hand om oss gäster och sprider så mycket glädje att det känns som att glädjedepån har fyllts på för hela vintern. Här finns faktiskt bara två sätt att vara: Avslappnad och lycklig. När jag checkar ut från hotellen för att bege mig hemåt längtar jag för första gången inte hem, utan tillbaka.

Missa inte på Hansar Bangkok

•    Egg Benedict
•    De egenrostade nötterna med smak av kanel och tamarind
•    Kaffet, alltid bryggt på nyrostade och nymalda bönor
•    Luxsa Spa

Missa inte på Hansar Samui

•    Mojito med en Hansar-twist
•    Gå en matlagningskurs i det lyxiga köket med havsutsikt
•    Luxsa Spa

Text: Hedvig Blext
Foto: Hansar Bangkok och Hansar Samui 

RESEKOLL I WIEN Konst och vackra byggnader, alldeles för lite tid!
Den kejserliga glansen lever fortfarande i Wiens historiska stadskärna. Här tronar forna glans och nya vibrationer. Varför har jag inte åkt hit tidigare?
Som en självklar del av UNESCO:s Världsarvslista är möjligheternas Wien en konstnärlig bas i det vackra Österrike.

Länge lefve Opera, Konst och Arkitektur!
Efter två timmar kommer du snabbt ner till Wien, tar dig till femstjärniga Hotel Le Méridien och vilar i den samtida inredningsdesignen. Bokstavligt talat.
Sänggavlar med gotiska katedraler eller upplysta tekoppar.

Tunga klassiskt klingande badkar i chockrosa mot glas, lime och tydligt rena detaljer.
Konstinstallationer, shambala-frukost och kvick personal.

Kvarter med flera museum, Mumok, Operan, modern konst och det närbelägna Jugend-orangeriet Palmenhaus inspirerar dina sinnen ytterligare. Här äter du brunch och laddar batterierna innan du tar dig till Sofitels nya stjärnskott.

Med upplysta takmålningar i den skyskrapeliknande byggnaden visar Sofitel dig vägen till bra restauranger invid Donau och flertalet up and coming places to be. Här finns restaurangen motto am fluss, en hetare version av gondolen med riktigt bra mat.

Wien är inte bara lyxiga bakelser och Marie Antoinette, Wien har puls!

Flertalet moderna häftiga hotell av internationell klass peppar upp vilken trött människa som helst.

För en riktig treat väljer du femstjärniga poppisstället Le Méridien, för en WE, middag, SPA eller ett avslappnat soft möte med champagne i baren Le Moët.

Designvecka eller inte, så finns Wiens historik representerad i din direkta närhet, operan inom en armlängds avstånd och innerstadens möjligheter rakt vid din hand. En komprimerad weekend kräver ofta proffsig planering och tillmötesgående människor. Det hittar du här. På ett okonstlat sätt.
Sekelskiftesfasaden kompletterar den moderna interiören med installationer och modern österrikisk konst omedelbart, utan att det blir ”övertrendigt”.

Gör inte som jag gjorde – prioriterade bort poolen. Varför gör jag alltid det? Hur kan jag bara välja att inte ta en simtur här! Ett galleri i massorna kunde jag väl bytt bort i mitt nästan maniska insupande av nya intryck, eller hur?

Asiatisk middag äter du på DO & CO, ett hotell och restaurang direkt invid och i höjd med Stephansdoms kyrktorn! Här står kocken och rullar sushi i något som liknar ett DJ-bås, musiken hörs ifrån den väntande baren och förväntan pumpar i luften. Man blir lätt partysugen.

Så nära, med kejserlig estetik och konstant utveckling finns Wien.
Här har bostadspriserna fördubblats snabbt och stor efterfrågan på lägenheter pushar priserna uppåt. Närmre 70 procent av fastighetsbeståndet ägs av smarta investerare och inte privatpersoner.

Den som snubblar över ett bättre boende i innerstaden, bör som jag ser det, verkligen hugga till!

Text: Amelie Wrede

Curaçao (uttalas Kurr-a-sau) är den sydligaste utposten i Karibien och den största av dom så kallade ABC-öarna som också omfattar Aruba och Bonaire. Jag besökte nyligen denna exotiska destination.

Den 10 oktober, 2010 (det vill säga 10/10/10) upplöstes Nederländska Antillerna. Curaçao blev självständigt men ingår fortfarande i det holländska samväldet.

Curaçao, som är världsberömd för sina citruslikörer, ligger i ett smalt sund vid södra spetsen av Antillerna, ett område där orkaner är mycket sällsynta. Så till skillnad från karibiska grannöarna, drabbas aldrig Curacao av tropiska orkaner. Grannlandet Venezuela bidrar också som skydd mot dom värsta karibiska stormarna.

Old Town, dom äldsta kvarteren i Willemstad, öns charmiga huvustad, ingår sedan 1997 i UNESCOS världsarvsstäder.

Willemstad består av två områden; Punda som ligger öster om hamnen och Otrobanda som ligger på den västra sida.  En flytande pontonbro tar dig mellan båda områden och den höga Drottning Juliana-bron. En rundvandring i dom mysiga kvarteren bakom färgglada husen vid hamnkanalen är definitivt värt ett besök.

De vackra strändernas ö

Med 47 paradisstränder att välja mellan har Curaçao en strand för alla typer av besökare.

För den som söker hålligång, har Mambo Beach, på den västra sidan av ön, några fina ställen, inklusive "Funky Club" där ljuvliga tropiska drinkar och välfyllda dansgolv väntar.

www.mambocuracao.com

För besökare som vill ha lugn, rekommenderas Playa Lagun på öns nordvästkust. Här väntar en isolerad, romantisk vik inramad av branta klippor. Nordväst om Willemstad ligger Blue Bay Beach som med sin mjuka vita sand och grunda vatten länge varit en favorit för barnfamiljer. 

Någon mil utanför Willemstad väntar Playa Porto Mari med en lång vit sandstrand och dubbla korallrev. Cas Abou, en liten avstickare från motorvägen vid Santa Cruz, är mer avskilt men inte mindre spektakulär.

För dom som inte nöjer sig med att lata sig på beachen, erbjuder Curaçao också en av Karibiens bästa dyk- och snorklingsvatten. Sjunk ner bland tusentals tropiska fiskar vid korallrevet i vackra Playa Lagun.

Dinah Veeris – Curaçao är örtdrottning

Alla jag möte på ön hade en historia att dela med sig om. Dinah Veeris var bara en av många. Den före detta läraren blev en örtspecialist och helare när hon i ung ålder drabbades av en serie allvarliga sjukdomar. Dinahs frustration över all verkningslös traditionell medicin hon ordinerades ledde henne till växtbaserade alternativ. Och efter att ha studerat kryddor och örternas helande kraft i Holland, öppnade hon "Den Paradera", en gård för naturläkemedel i sydöstra delen av Curaçao. 

Här odlar hon mer än 300 olika slags kryddor och örter och erbjuder konsultationer för både lokalbefolkning och besökare. Hennes mål är att återskapa öns månghundraåriga healingtraditioner med hjälp av egenkomponerade krämer, salvor och behandlingsmetoder.

www.dinahveeris.com

Nena Sanchez är en annan färgstark kvinna från Curacao. En gång i tiden var hon Miss Curacao och idag är hon en populär konstnär som skapar färgglada tavlor fyllda med motiv från ön. Bilderna återger lokala kvinnor, spöken, blommor, tropiska växter och vackra havsvyer. 

www.nenasanchez.com

Och så maten…

Det bästa platsen att avnjuta äkta smaker i Curaçao är på den gamla marknaden, Marsche Bieuw, i Willemstad.

Till dom mest kända lokala rätterna hör "Kabritu" (en gryta med getkött), olika varianter på stekt fisk, kaktussoppa, kycklinggryta och nötkött som serveras med ärtor och ris. Sugen på något lite mer äventyrligt? Smaka på "Yuana", stuvade leguan, en riktig delikatess på ön!

Ön är kanske inte den mest actionspäckade plats jag besökt, men definitivt att rekommendera för semesterfirare som söker en solsäker, dykvänlig destination med en spännande blandning av kultur och avslappnad, Karibisk gästfrihet.

Fakta Curaçao

Huvudstad: Willemstad

Befolkning: 142 000. Här finns mer än 50 nationaliteter representerade. 

Landyta: Curaçao upptar bara 444 km² (ön är 16 km som bredast), vilket gör den enkel att utforska under några dagar i en hyrbil.

Väder: varmt och soligt klimat året runt med en medeltemperatur på 27 ° C. Regnsäsong är från oktober till februari med korta dagliga regnskurar.

Valuta: Antillean gulden (Nafl). US dollar går också bra att betala med här.

Språk: Papiamentu, holländska, spanska och engelska

Hotelltips på Curaçao

Lyxigt

Hyatt Regency Curacao Golf Resort, Spa and Marina

På Hyatt bor du lyxigt och bekvämt med en fantastisk havsutsikt. Här får du njuta av förstklassig service, privat strand, modernt gym och ett vackert spa. Du kan svalka av dig i en av Hyatts tre pooler. Rummen är stora, har sköna sängar och balkonger med havsutsikt. Här finns mängder av aktiviteter att välja mellan, inklusive en 18-håls golfbana, tennisbanor, cykel- och joggingspår.

www.Curacao.hyatt.com

Mellanklass

Marazul Dive Resort

Rymliga, fullt utrustade bungalows med kök. Nära Playa Forti. Fin strand med svart sand.

www.marazuldiveresort.an

Willemstad – Kura Hulanda Spa & Beach Club

Ett vackert hotell med låga hus med anor från 1700-talet som renoverats omsorgsfullt till sin ursprungliga stil. En natt i Willemstad rekommenderas!

www.kurahulanda.com

Sightseeing

Curaçao – Actief har ett stort utbud av utflykter att välja mellan.

www.Curacao-actief.nl

Ta sig hit

KLM har 6 direktflyg i veckan från Amsterdam till Curaçao med anslutning från Stockholm och Köpenhamn.

www.klm.com

Mer info

www.Curacao.com

Text & foto: Charlotte Raboff

RESEKOLL I BERLIN: Få varumärken är mer världsomspännande än Hilton. Få städer är mer spännande än Berlin. En intressant kombination tyckte vi, och skickade ner vår fotograf Wilhelm Rejnus för att ta pulsen på hotellivet i den tyska huvudstaden. Här kan du se några av hans fynd. 

 Hotellet genomgick häromåret en riktig helrenovering signerat arkitektfirman Wilson & Associates, och öppnade sitt nya bättre jag i november 2010. 

 Restaurant Mark Brandenburg ligger i hotellet och erbjuder regionala favoriter i en både otvungen och klassisk stil. Här blir luncherna långa.  

Man kan konstatera att Hilton Berlin primärt tilltalar affärsreseklientelet snarare än kuttrande smekmånadspar.  

 Hilton Berlin ligger på historiska Gendarmenmarkt i närheten av Konzerthaus, med utsökt utsikt över de köttiga franska och tyska katedralerna. 

Man vill ju veta vad det är i karaffen. Chokladdryck? Nougatkräm? 

 Speglar i taket – lite härligt småsyndigt sådär.  

Så här ska en hotellobby se ut – internationell mötesplats med högt i tak. Och så den obligatoriska ensamme pianisten, vars toner åtminstone får färdas ganska långt innan de landar i affärsresenärens blasé trumhinna. Man skulle kunna inflika något om symboliken i glastaket också, men vi tar det en annan gång.    

Det är något speciellt med den gamla skolans krogar – det ska vara sobert lyxigt och konstnärligt bohemiskt på samma gång. Det är svårare att få till än man kan tro.  

Text: Christian von Essen

Foto: Wilhelm Rejnus

HOTELL I STOCKHOLM: Stockholm Waterfront har på väldigt kort tid etablerat sig som det största och starkaste kongresscentret i centrala Stockholm. Men hur står sig hotellet? Resekoll checkade på Radisson Blu Waterfront Hotel och smakade lite på den där omtalade utsikten. Som vanligt var det Wilhelm Rejnus som fotade. 

Här ser du rummet vi bodde i – ett dubbelrum i Business Class-kategorin. Tillräckligt stilrent och komfortabelt för vår smak, med badkar (be om det), Nespressobryggare och kontorshörna. Men det mest slående är förstås utsikten mot Stadshuset – när månen står högt på himlen blir det lika delar skräckinjagande och magiskt, och det känns nästan som att sova under bar himmel. 

Det finns två andra små fördelar med ett Business Class-rum: dels får du tillgång till ett ganska brett utbud gratisfilmer i tv:n (runt 30 stycken om vi minns rätt). Dessutom får du som business-kund möjlighet att utan extra kostnad beställa upp frukosten på rummet istället för att gå ner och trängas vid buffén. De dignande jättebrickorna känns aningen nyttigare än vad det egna buffévalet skulle frambringa i näringsväg, men det är väl bara bra. Du får naturligtvis göra ett antal val innan också.  

I lobbyn leker man med kallt och varmt, en motsättning som tycks prägla hela nedervåningen faktiskt. Det kan ta en liten stund att vänja sig – är det mysigt eller coolt eller bara kyligt?

Trots att serveringspersonalen inte kunde berätta särskilt mycket om den Bloody Mary vi beställde (som innehåller dijonsenap, rödvin och allt möjligt konstigt men smakar bra ändå) får vi intrycket att personalen på Waterfront tillhör en av de högre servicenivåerna i Sverige. 

Just det, vi åt en mycket god Club Sandwich i vinbaren och avslutade med att dela på en cheesecake. Man behöver vara två om den nämligen. 

Som sagt, alla rum har inte badkar så glöm inte att be om det. 

Där har vi Stadshuset igen. Man måste inte vara turist för att få den här utsikten – det går bra som stockholmare att bara checka in en vanlig fredag eller lördag också.

Text: Christian och Eleonora von Essen
Foto: Wilhelm Rejnus 

HOTELL I STOCKHOLM: Har Scandic med sitt sprillans nya mastodontbygge Scandic Victoria Tower skapat hotellrum med stans bästa utsikt? Kanske, men framförallt har man skapat ett ordentligt landmärke i Sveriges lilla Silicon Valley – Kista. Här ser du vad som hände när vi släppte in fotograf Wilhelm Rejnus dagen innan öppningen av hotellet. Framförallt imponeras vi av Scandics lekfulla bruk av färger och modern konst. Och så stans snyggaste bardisk förstås.   

Vägarna slingrar sig genom branta gröna stup och glömda sovande dalar. Kanske är det undermedvetet vi valt den klassiska vägen till Alpernas hjärta. Väl över gränsen möter den mytomspunna och lyxomtalade skidorten Lech oss fortfarande i värdighet, där kyrkans spira skär sig fram, upp mot bergens fasta silutter. 

Stil är att ta vara på sin kultur och utvecklas med samtiden, att öppna sitt sinne, inspireras och berömma det man gillar och ser. Kräsenhet som inte behöver vara snobbism. Design och elegans är så mycket mer än det superkomprimerade flashiga livet. 

Det är därför jag nu står här. För att hitta detta, lyxiga smultronställen. Förväntansfull men kritiskt laddad. Oimponerad av märkesstråket, sökandes en annan kvalitet, lyhört för den magiska kombinationen.

Kan man bromsa lyxens alpby mot för mycket internationalisering? Vet man värdet av att ta vara på sin kultur och utvecklas med samtiden här? 

I ett paparazzikänt bergsnäste är det bygdens stolthet som håller fortet. Gästfriheten och engagemanget för gästernas återkommande och förtroende. Lech har sin integritet kvar med Superiorklassade Hotel Aurelio i spetsen. Aldrig har jag haft så svårt att finna något fel, utan att yttra ord med personalen känner jag det direkt. Det vilar en outtalad elegans och närhet till naturen i alla detaljer här. 

Förvånad, nyfiken och positivt lättad. Tänk att någon äntligen förstått konceptet! Ingen posh-överklädd elit samlas här. Ingen påtvingas något. Träpaneler i mosaikliknande mönster mot stora klara Alpvyer. Klassikt material mot Tim Halls specialbeställda fotokonst av Lech. Här hade man kunnat smälla upp vilken dyr modern konst som helst, men väljer att framhäva just sitt levebröd, Alperna. Inget man behöver göra på ett femstjärnigthotell. Stilrent, Elegant, Fräckt! 

Bibliotekskänslor med jordfärger och åldrat trä, svensk allmogekonst i den privata matsalen. Riktigt väldesignat. Gardiner med mönster av snö och förfärligt god mat! Jag tror direktorn memoriserat smaken på mina favoritpraliner. Inget glöms bort. Små detaljer, stor skillnad! Det som fascinerar mig mest är den klassiska fasaden och det privata chalet. Sviten med himmelsängen som är perfekt!

I det ultimata läget med egen nedfart till ditt skiroom, ligger Hotell Aurelio diskret med sin Chalet-karaktär, just för att bygget styrts åt det hållet. Ett sexstjärnigt boutiquehotell som är förvånansvärt lagom och anonymt. 

Ingen storskalighet prioriteras, inget behov finns att skryta ut sin närvaro. Brännmärkning av ny arkitektur i en klassisk miljö uteblir, nutida respekt. Insprängda SPA-delar och pooler talas det inte högt om, de bara finns. Marknadsföring genom ”word of mouth”. 

Därför kommer endast gäster som verkligen vet vad de behöver och vad de önskar vila ögat på, just hit. Människor som redan sett det mesta av världen vistas här med ett lugn i ömsesidig respekt gentemot varandra. Alla som är någon, men inte på semestern. Här väljer du din ultimata semesterpuls, med ständig backup av en personlig ”stab”. Stimulans genom kilometerlång skidåkning varvas med intresset för andras kulturer.  Här chansar man inte. Njutningen i pisterna är precis som på Aurelio, omedelbar. 

”Die Weisse Ring” erbjuder kilometer av välpreparerade sammanbyggda pister i olika svårighetsgrader. Genom kritvita stråk av möjligheter når du även Zug, Zurs med frihetsrus i de läckra pisterna! Olympisk klass som håller än.

Men tro inte att du är ensam! Samtidskonsten iakttar dig. När carvingskidorna bär iväg, frasande, skärandes genom den nyfallna snön, står han där igen, den blottade mannen! Horizon Field är den största landskapsinstallationen i Österrike. Skulptören och erkända arkitekten Anthony Gormleys nakna kropp tar oss upp till hisnande höjder. Hans verk i Kivik på Österlen talar på inget sätt samma språk som de hundratals utspridda statyerna belägna på olika höjder runt om i de österrikiska bergen. 

Gomleys arkitekturbidrag i Skåne skulle jag sörja om jag sett det placerat i Lech. Stark minimalism och betong lämnas hemma på semestern. Istället vinner hans ärrade kroppar min gunst, där föränderligheten mognar, patinan som föds invaggad i skidbacken. Varm koppar mot iskall snö. Sofistikerat och galet på samma gång! Mitt i lugnets perfekta skidåkning, oförberett på höga höjder, ses människans samtida avstamp i naturen. Kontraster och reflektioner uti vidder av snö. Mycket väluttänkt, naket, förvånande!

I Lech är minkpälsar ute, folk vänliga och samtidskonsten på väg fram. Uppstyrt och nyfiket, inte högdraget och svårt! Det är med en förälskelse jag lämnar Lech, energifylld, omhändertagen av alla vänliga och tillmötesgående människor. Drago, drömchauffören, tålmodiga skidguider och så direktorn Axel som på ett magiskt och okonstlat sätt lyckats vinna min vänskap. Då är det bra, riktigt bra!

Missar du Aurelio, så missar du inte bara höginternationell design utan också värmen, den lokala genuiteten och det äkta engagemanget på det fräckaste hotellet i Alperna! 

Lech suddar ut fördomar och tar dig in i ett annat sammanhang, internationalitet. Lech respekterar individers anonymitet. Vore det inte för personalen här så skulle de ryska investerarna få det mycket svårare att bli så snabbt accepterade, vinna superior-priser och skicka hem mig med en knut i magen. Det är när jag vrider om nyckeln i dörren det riktigt tar fart! Hemlängtan, hemlängtan till ett annat land, ett hotell, en skidbacke.. 

Mina favoriter:

* Rote Wand i Zug, ordet ”gemütlich” måste ha myntats här! Romantiskt, avslappnat. Här varvas enkel fondue med fina auktionsviner. Det lilla rummet har endast fem bord och smickrande avslappnade servitörer.

* After Ski spikar du på Schneggarei, ”Snickeriet” med Lechs bästa pizza. Trendigt med omålade furudetaljer av kohudar, block av sten. Placerat centralt i backen för den som inte fastnat på der Balmbar (Palmbaren) högre upp i skidsystemet. Där ses Lechs yngste bartender jobba, i österrikes skönaste kavaj.. Nytappning av den klassiska Schneider jackan i en öppen bar mot pulshöjande electro- och loungemusik. Hans säkerhet är precis, just som de hemtama lokala glidarna i sina solblekta 80-tals jackor, supersäkra skibums och de perfekt nyshoppade hemmafruarna. Njutningen här är den underförstådda gemenskapen, njutningen av att välja att stanna upp, blunda och njuta av solen i en hängande bergsbar.

* Att orientera sig ibland fyrstjärniga hotell i Lech kan vara knepigt, skippa därför mängderna av dessa! Många femstjärniga lyxhotell har sina restauranger och barer öppna med humana priser. Det är här du vill vara! Condé Nast-hotlistade boutiquehotellet Aurelio is it! Topdesign med en direktor som gör det minst lika svårt att lämna, han blir din nye bäste vän!

* Boka en skidguide via turisbyrån i Lech. Du får ut så mycket mer av en introduktion i systemen. Guiden anpassar sig alltid. Det är en myt att man måste vara grym på skidåkning och älska offpist. Det är en ynnest att slippa hålla i pistkartan och bara hänga på. DO IT.

* Lech lever också på sommaren! Med lama-trekking tar du dig upp på alptopparna med en egen picknick-korg, Hotel Aurelio har även sitt privata SPA öppet vissa tider där du kan njuta av musik under vattnet i specialdesignade pooler, och avsluta din lamaupplevelse i valfri stil!

* Glöm inte att Lech inte bara betyder dyra hotellkostnader, det finns alltid alternativ. Vill du, tar du dig också med lätthet till närbelägna St Anton.

* Är snömöjligheterna goda, åk lite ”off season”, till exempel i mars. Mycket mindre tryck och lokalelegans som förgyller gatorna. Inga liftköer alls!

Läs mer på www.aureliolech.com

Amelie Wrede är skribent, stylist och driver företaget Wrede Consulting.
Artikeln har tidigare publicerats på Austria.info

HOTELL I STOCKHOLM: Från att ha profilerats av Restaurang J vid vattnet gör nu Hotel J ytterligare en satsning att etablera vattenlinjen vid Nacka strand till en plats att både bo och äta vid. 1 september öppnade det Newportinspirerade hotellet inte mindre än 113 nya rum och möteslokaler för upp till 160 personer. Samtidigt öppnas det restaurang och bar – The Club House – i Tornvillan.

Fotograf Wilhelm Rejnus har tagit en tur genom de nya lokalerna.

Foto: Wilhelm Rejnus

 

HOTELL I STOCKHOLM: Vi har alltid varit nyfikna på den svarta kolossen som tronar nästan hotfullt över Stockholms kollektivtrafikhjärta. En varm sommardag i början av augusti bestämde vi oss således för att checka in och checka in Clarion Hotel Sign med tillhörande spapaket på Selma Cityspa+ som ligger på tionde våningen.

Och visst är hotellet fint och fräscht, men det är framförallt den här delen av byggnaden vi varmt vill rekommendera. Här på takterassen kan du faktiskt ligga och plaska i uppvärmd pool ÅRET RUNT och blicka ut över tågspåren, kontorskomplexen och allt det andra som finns i Stockholm City. Det är inte nödvändigtvis så förbannat vackert alltid, men känslan av att ligga och steka på hög höjd mitt i smeten är riktigt maffig. 

Det fina i kråksången är att du varken behöver vara hotellgäst eller spaspekulant för att kunna nyttja denna urbana oas – det räcker med att betala ett inträde på 395 kr eller 495 kr (lite beroende på veckodag och säsong), så får du tillgång till både pool, bastu, gym och en liten takbar. Detta ingår dock alltid i priset för en spabehandling, så det är en betydligt smartare investering om du ändå är sugen på lite piff.