Sär skrivning med Skyltat.se

Skyltat - Resekoll.se

En ny genial svensk sajt slår idag upp dörrarna för allmänheten idag. Alla vi som inte kan sluta fnissa åt Signspotting-humor kommer att bokmärka Skyltat.se så fort det bara går. Skaparna lovar att bara använda autentiska och nutida exempel – inget bildgooglande här med andra ord. Däremot kan vi läsare snabbt och smidigt ladda upp våra egna favoritskyltar från hela världen på sajten. Det enda kravet är att det ska vara din egen bild – och att den ska vara rolig förstås. 

Signspotting i Kungsträdgården

Signspotting - Resekoll.se

Signspotting kan vara den roligaste toalettlitteratur som finns. Konceptet och böckerna från Lonely Planet har spritt sig som en löpeld över världen, och begreppet Signspotting har nästan blivit en naturlig del av ordförrådet. Nu kommer de oavsiktligt hysteriska skyltarna i fullt format till Stockholm, för en stor utställning i Kungsträdgården. Mellan 5-20 juli 2008 kan vi strosa i Kungsan och skratta åt 100 roliga missförstånd och syftningsfel. Utställningen heter Signspotting – Lost In Translation och är bland annat spronsrad av KILROY Travels.  

Så här har vi skrivit om Signspotting tidigare 

Signspotting är tillbaka

Det var inte särskilt länge sen vi skrev om den briljanta toalettboken (förlåt Lonely planet!) Signspotting här på Resekoll. Denna samling absurditeter har nu fått en uppföljare i Signspotting 2 – samma format, samma koncept: resenärer har skickat in sina bästa skyltfynd världen över till redaktör Doug Lansky, som samlat dem i detta behändiga format.  Det här är en av få böcker som kan få dig att brista ut i gapskratt mitt i din tomma ensamhet. Skyltarna är roliga på plats, men får ett hysteriskt skimmer tagna ur sitt kontext. På sajten www.signspotting.com fortsätter jakten på den bästa skylten.

Signspotting är underbart idiotisk

Signspotting at Resekoll.se Photo by Christian von Essen

Ibland förundras man över människans absurditeter. Vill du göra detta regelbundet gör du klokt i att skaffa Lonely Planets underbara bok Signspotting, som innehåller några av de sjukaste och härligaste skyltarna i världen, inskickat av resenärer. Visst är de flesta exemplen i Signspotting rena missförstånd sprungna ur bristfälliga eller framstressade direktöversättningar, men många visar också prov på uppenbara snedtramp och, förstås, ren och skär idioti. Vilket ju förstås är fantastiskt kul.

Har du också fotat en kul skylt på semestern? Maila till [email protected]!