Vinnarna i Grand Travel Award 2011

Ikväll anordnades den årliga resebranschgalan Grand Travel Award av tidningen Travel News. Juryn består av 600 resesäljare som har fått tycka till, och SAS kammade i år hem oväntat många priser. Så här fördelades samtliga vinnare:

Flygbolag inrikes: SAS
Flygbolag Europa: SAS
Flygbolag interkontinentalt: SAS och Qatar Airways
Hotellkedja Sverige: Clarion Hotels
Hotellkedja internationellt: Radisson Blu
Charterarrangör: Fritidsresor
Specialistresearrangör: Swansons Travel
Internationellt kryssningsrederi: Royal Caribbean
Rederi: Silja Line
Utländsk turistbyrå: Danmark
Turistland: Thailand
Ekoturismpriset: Nutti Sámi Siida
Årets Miljöinitiativ: Stockholm-Arlanda Airport
Ã…rets Chef i Resebranschen: Eva Moen Adolfsson, vd Resia

Kort om Kastrup

Kastrup - Resekoll.se Photo by Joakim Lloyd Raboff

21.501.750 stycken, fördelat på 14.666 starter och landningar. Så många passagerare passerade avgång- och ankomsthallarna på Kastrup Airport under 2010, visar färsk statistik från flygplatsen. Det var en ökning på 9,1% jämfört med 2010 men nästan 30 000 färre passagerare än rekordåret 2008.

Fortsätt läsa Kort om Kastrup

Vattenmeditation med världsmästare i fridykning

Jesper Stechmann - Resekoll.se
Resekoll fortsätter att spaa sig igenom östra Jylland. Den här gÃ¥ngen var det dags att utöva wellness pÃ¥ Dronning Dorotheas badstue i Kolding. Efter bad i saltvattensbassäng, upplevelsedusch, peeling med serum (istället för traditionell skrubb), ljusterapibastu och en stunds vila i de varma relaxstolarna kändes det spännande att prova nÃ¥got helt nytt – meditation i vatten. Instruktör för aktiviteten var Jesper Stechmann, världsmästare i fridykning.
-Alla människor kan hålla andan i tre minuter. Det handlar om förmågan att slappna av, berättade Jesper för Resekoll. Om vi är mer fokuserade på det vi gör, det som populärt kallas mindfulness, så leder det på längre sikt till att vi blir bättre på att hantera stress.
– Du tar 20 000 andetag per dygn, hur mÃ¥nga av dem är du verkligen medveten om? Andningen pÃ¥verkar hela kroppen, och lär du dig att andas pÃ¥ rätt sätt sÃ¥ mÃ¥r du ocksÃ¥ bättre mentalt, förklarade Jesper under andningsinstruktionerna.

Efter tillit- och flytövningar med ansiktet ovanför vattenytan var det dags att ta ett djupt andetag, sluta ögonen, falla framÃ¥t och försöka att tänka pÃ¥ absolut ingenting. Jesper räknade ner inför varje övning och instruerade i hur man skulle slappna av i nacke, ben och skuldror. Genom att gÃ¥ in i sig själv och ignorera den stegrande pulsen, som berodde pÃ¥ stress över den ovanliga situationen, blev det allt lättare att vara närvarande i nuet. FrÃ¥n att ha klarat 30 sekunder under vattnet gick det efter Jespers coaching att befinna sig under vattenytan tre gÃ¥nger sÃ¥ lÃ¥ng tid!
Resekoll kan rekommendera ett prova pÃ¥-pass. Jesper är i sig en fascinerande person, sÃ¥ passa pÃ¥ att be honom berätta om hur han utövar mindfulness i vardagen och hur han bär sig Ã¥t för att lyckas hÃ¥lla andan i nästan Ã¥tta minuter för att dyka ner pÃ¥ 96 meters djup!

Meditation i vatten går att boka på Dronning Dorotheas badestue i Kolding och kostar 795 DKK/person. Ifall ni är två personer som vill prova på kostar det 695 DKK/person. Är man inte intresserad av meditation erbjuder badestuen en uppsjö andra aktiviteter.

Strunta i Strøget – upptäck Nørrebro och Vesterbro!

Köpenhamn - Resekoll.se
Resekoll i Köpenhamn:

Nørrebro har rykte om sig att vara en ruffig arbetarstadsdel med gänguppgörelser. Men nu har Jægerborgsgade putsats upp. Gatan och omrÃ¥det känns fortfarande väldigt danskt – brevbäraren har en cigarett i mungipan, kidsen kör trimmad knallert utan hjälm samtidigt som Inge Vincents gör snygga keramikmuggar i sin verkstadsbutik och tjejerna i Karamelleriet kokar ljuvlig lakritskola. Mellanprisklassrestaurangen Relæ öppnade för bara nÃ¥gra veckor sen. Den fick ljumma recensioner i dansk press, men nog är man nyfiken pÃ¥ vad en kock med ett förflutet pÃ¥ bÃ¥de El Bulli och Noma har lyckats svänga ihop! Restaurangen har endast öppet kvällstid, sÃ¥ Resekoll Ã¥t ekorekolunch pÃ¥ japanska Onigiri.

Onigiri, Köpenhamn - Resekoll.se
Danmark har som bekant en smørrebrødskultur, men det här är långt ifrån rågbröd med remoulade. Sätt ihop din egen lunchmeny med sallad och onigiri, en trekantig rismacka med fyllning.

På Vesterbro, vars mest (ö)kända stråk heter Istedgade, finns ett kvarter som påminner om Portobello Road i London. På Værnedamsvej ligger blomsteraffär, vinhandel, chokladbutik, smyckeateljéer, glassbar, klädbutiker, slaktaren Kød & Co, en fransk delikatessbutik, konditoriet Lagkagehuset och restaurangen Les trois cochons. På den lilla tvärgatan Tullinsgade kan man ta en cappuccino på Verdens mindste kaffebar. Missa inte heller den fantastiska lilla butiken Hansen & Jensen som har ett brett sortiment från Moleskine och andra snygga pappersartiklar. Tidigare huserade ett sunkhak i lokalen och den nuvarande verksamheten har så klart, på danskt manér, övertagit rättigheterna att servera pastis på den fina lilla bakgården.

Danskt SpaSupreme på Comwell Kellers Park

Kellers Park - Resekoll.seNär Resekoll checkar in på Comwell Kellers Park strax utanför Vejle i Danmark finns det inte mycket som skvallrar om de pampiga husens historia. Från 1901 och fram till för cirka 30 år sedan var Kellers Park i Brejning ett mentalsjukhus med 1700 patienter och lika stort antal anställda. Efter att husen stått tomma några år slogs dörrarna upp 2008 till Danmarks första 5-stjärniga konferens- och spahotell. Det påminner om ett lyxresort med golfbana, spaavdelning, gym, småbåtshamn, restaurang och vacker park som sluttar ner mot Vejle fjord. Samtliga rum har så klart Bang Olufsen-tv, Hästenssäng och kuddmeny!

Fortsätt läsa Danskt SpaSupreme pÃ¥ Comwell Kellers Park

WellCome Рsatsning p̴ wellness i Syddanmark

Resekoll.se Foto: Kellers Park
Region Syddanmark har fÃ¥tt EU-bidrag pÃ¥ motsvarande 8 miljoner danska kronor för att stärka turismnäringen. Projektledare är turismorganisationen VisitVejle som i samarbete med lokala aktörer utvecklar nya koncept för att öka människors välbefinnande.
– MÃ¥let med friskvÃ¥rdsprojektet WellCome är att öka helÃ¥rsturismen genom att jobba med wellness, ett för regionen förhÃ¥llandevis nytt omrÃ¥de, berättar projektkoordinator Stine Hanghøi för Resekoll.

WellCome har ett holistiskt perspektiv och satsar därför på allt från ekologisk och närodlad mat till spa, friluftsliv, stressförebyggande aktiviteter och design. Resekoll har provat på ett flertal wellnessaktiviteter i det så kallade trekantsområdet, mellan de jyska städerna Vejle, Kolding och Fredericia, och tips kommer att dyka upp här inom kort.

Lyxkyckling på restaurang Hopballe Mølle

Hopballe, Danmark - Resekoll.se
Resekoll i Danmark: I Grejsdalen utanför Vejle ligger Hopballe MølleMølle Ã¤r det danska ordet för kvarn och kvarndrift har funnits vid Grejs Ã¥ de senaste 600 Ã¥ren. Hoppe betyder sto, balle betyder liten backe, och det är de betande hästarna i sluttningen ner mot Ã¥n som gett gÃ¥rden sitt namn.

Fortsätt läsa Lyxkyckling pÃ¥ restaurang Hopballe Mølle

Karibiskt äventyrsbad i Danmark

I dessa skolavslutningstider slÃ¥r Stena Line upp portarna till ett karibiskt äventyrsbadhotell i Fredrikshamn i danska Jylland. The Reef, med sina 32 inomhusgrader och skyhöga luftfuktighet, rymmer pÃ¥ 1500 kvadratmeter bland annat en dykpool med sjörövarskatt, en 80 meter lÃ¥ng vattenrutschkana, ett soldäck, en klättervägg och ett flertal vattenfall. Resekoll följde med pÃ¥ premiären.

Badupplevelsen involverar alla sinnen genom att bjuda pÃ¥ karibiskt väder, musik, mat och dofter. Konceptet bygger till stor del pÃ¥ storytelling, där besökarna lär känna syskonen Jim och Jill. Tillsammans med dem ska man utforska ön och lära känna bÃ¥de de goda och de mindre goda invÃ¥narna.

Svenska pensionärer väljer Danmark

Copenhagen - Resekoll.se

Stena Line har genomfört en undersökning av de svenska pensionärernas resepreferenser. Mat, dryck och kultur är viktigast pÃ¥ resan, tycker seniorerna. Och resan gÃ¥r i höst helst till Danmark, följt av Tyskland, Storbritannien, Italien och Lettland. När det gäller just Danmark är det främst atmosfären och den goda maten som lockar, före den smidiga resan, bra boende och sist men inte minst, god dryck. 

Varför är danskarna så lyckliga?

Carlsberg - Resekoll.se

I juni presenterade University of Michigan en undersökning vid namn World Values Survey. Resultatet visar (om än pÃ¥ ett ganska förvirrande sätt pÃ¥ deras hemsida) att danskarna är det lyckligaste folket i världen. Men vad beror det pÃ¥ egentligen? Är det ölet, är det matkulturen, är det välfärden? Washington Posts Scott Vogel försöker förvirrat ta reda pÃ¥ hemligheten med Danmark. Eller är hemligheten just att det inte finnns nÃ¥gon? Läs Why Are The Danes So Happy? It’s the Simple Things. Kom ihÃ¥g att du numera mÃ¥ste registrera dig för att ta del av Washingtonpost.com. 

Fox: Konsthotell i Köpenhamn

Hotel Fox - Resekoll.se

Hotel Fox i Köpenhamn är verkligen en blandning mellan kommersialism och konst, mellan komfort och lekfullhet. Project Fox initierades nämligen av Volkswagen, som inför lanseringen av sin nya modell Fox i 2005 anlitade byrÃ¥n Eventlabs. En tävling utlystes, bÃ¥de för att fÃ¥ in designerbidrag till rummen, men ocksÃ¥ för att fÃ¥ rätt personal pÃ¥ hotellet. Idag innehÃ¥ller Fox 61 rum, dekorerade av 21 konstnärer med olika inriktningar – bland annat inom serier, gatukonst och fantasy. Centralt i Köpenhamn ligger Hotel Fox, som naturligtvis är "klimatneutralt". Kolla in Hotelfox.dk.

Bygg dig till Legoland

Lego - Resekoll.se

Dags att plocka fram säcken med Legobitar frÃ¥n vinden igen. Mellan 6 maj och 11 jujni kan du delta i Ã¥rets Legotävling signerad Hotel Gothia Towers i Göteborg. Bygg den häftigaste kreationen du kan komma pÃ¥, fota den och skicka in bidraget till [email protected] De tio bästa bidragen fÃ¥r äran att pryda Hotel Gothia Towers lobby under hela juli, där gästerna bestämmer vem som vinner. Omröstningen sker genom donationer pÃ¥ en krona till stiftelsen MinStoraDag. Det Legobidrag som skrapat ihop flest kronor vinner en resa med övernattning till Legoland för hela familjen. 

Guldsmeden – danska ekohotell

Med ett starkt fokus pÃ¥ ekologiska och organiska produkter – bland annat egna spaprodukter – erbjuder danska hotellkedjan Guldsmeden fyra unika hotell. Ett ligger i Ã…rhus och tre i Köpenhamn. Design, material, matvarornas ursprung – allt hos Guldsmeden är genomtänkt och rustikt. Det senaste hotellet i expansionen heter Axel, och här ovan ser du bilder därifrÃ¥n. Men bilden är lite missvisande – Guldsmeden handlar inte bara om ljusterapi och grönt te. Kolla in www.hotelguldsmeden.dk för mer inspiration till nästa Köpenhamnstur.

Grattis Sterling!

Sterling at Resekoll.se

Lågprisuppstickaren Sterling firar sin 45:e födelsedag. Det var 1962 som pastor Ejlif Krogager grundade [simpletag]Sterling[/simpletag] med två DC-6B:or övertagna från Swissair. Detta firar man genom special[simpletag]erbjudanden[/simpletag] och tävlingar som uppdateras var tredje timme under dagen.

Gå in på Sterlings hemsida och se om du hittar någon billig resa!

Strejken i Danmark ̦ver Р25.000 drabbades

Bild: Robert Nyberg


SAS Danmarks
olovliga [simpletag]strejk[/simpletag] har avslutats under onsdagen, och arbetet har återupptagits. Men 94 flighter har ställts in under konflikten, som grundar sig i att [simpletag]SAS[/simpletag] aviserat att en mängd piloter och kabinpersonal i [simpletag]Norge [/simpletag]och Danmark kan förlora jobbet. 150 danska piloter svarade med att inte gå till jobbet, vilket ställde till det för 18000 resenärer. I Norge sjukskrev sig ett 50-tal piloter och styrmän, vilket gjorde att 7000 resenärer drabbades.

SAS-ledningen och pilotfacken fortsätter förhandla i veckan, och de inställda flygningarna kan komma att ha fortsatt effekt på tidtabellerna till och från [simpletag]Kastrup[/simpletag].